Бележка на редактора: Наскоро персонажът на армейски генерал в хитовата историческа драма с костюми Pursuit of Jade получи популярното прозвище „гримиран генерал“ заради деликатния си и крехък външен вид, което предизвика широк дебат. Въпреки че образът на този „гримиран генерал“ плени публиката, той предизвика и критики от мнозина. Трима журналисти с China Daily споделят мнението си по въпроса. Следват откъси:
Как „фондацията“ хваща актьори в капан
Ли Уей
Реакцията срещу т. нар. „гримиран генерал“ не е лична атака; това е начинът на публиката да реагира. Зрителите не отхвърлят красотата; те отхвърлят една изфабрикувана, аерографирана реалност, която изглежда отделена от историята.
За актьорите реакцията трябва да служи като предупредителен сигнал. Когато съвършенството е избутано твърде далеч, то вече не е предимство. Това е клетка.
Страхотната актьорска игра живее в песъчинките – потрепването на мускула, структурата на кожата, видимото напрежение на емоцията. Но днешният тежък грим го изпепелява. Това, което остава, е повърхност, която изглежда страхотно на плакат, но не и на екрана. Виждаме исторически епоси, населени с порцеланови дисплеи, а не с хора, оформени от кръв и мръсотия. Те не изпълняват; те позират.
Пазарът се променя. Публиката е уморена от „индустриалната захар“. Те искат суровата физическа енергия, която се вижда в хитове като Сътворението на боговете Iкъдето силата се чувстваше спечелена, а не боядисана.
За всеки актьор, който иска дълготрайна кариера, изборът е прост: дайте приоритет на героя пред огледалото. Настоявайте, че стилът служи на историята, а не филтър. Ако искате да бъдете нещо повече от излъскана марионетка, трябва да сте готови да изглеждате като човек. В индустрия, която най-накрая изисква автентичност, съвършенството е задънена улица.
Порцеланови генерали, кухи герои
Пан Иксуан
Виковете за „генерал на грима“ не са симптоматични за упадък в мъжките идеали — те просто показват, че публиката чувства, че драмата цени външния вид пред съдържанието. В китайската история и литература армейските генерали са били възхищавани заради тяхната смелост, мъдрост и умения в бойните изкуства; красотата беше второстепенна. в Преследване на Джейдлошото разказване на истории намали главната мъжка роля до декоративно парче – показващо повече от безупречния му външен вид, отколкото смелостта и стратегическите му умения.
Главният герой страда по същия начин. Черти като смелост, честност и решителност са недостатъчно развити, оставяйки и водещите роли плитки, и историята куха. Някои зрители се наслаждават на визуалния спектакъл, но ориентираната към съдържанието публика все още иска по-завладяващи разкази и герои, които се чувстват реални, а не позирани.
Тази обратна реакция отразява по-широко напрежение в китайските драми: преминаване от реклама, задвижвана от фенове, към желание за съдържание. „Генералният грим“ е симптом на индустрия, бореща се със стил срещу разказване на истории, и напомняне, че публиката възнаграждава автентичността пред съвършенството.
Необходимо е убедително представяне на героя
Ли Хуиксиан
Този дебат за „гримирания генерал“ разкрива носталгията на много зрители към традиционно мъжествения образ на армейски генерал. Направен е контраст с портрета на Хе Рундонг преди повече от десетилетие на Сянг Ю – легендарен генерал, живял преди повече от две хилядолетия. Тази характеристика придоби огромна популярност именно поради силната, мъжествена личност, която излъчваше.
И все пак, тъй като много телевизионни драми се отделят от историческия и социалния контекст в полза на романтични сюжетни линии и изчистени образи – особено драми с кратка форма, ограничени от ресурси и технологии, преследващи ниска цена, висока ефективност и дори стил за бисквитки, за да привлекат много зрители – съществува риск от жертване на качеството заради посредствеността. Следователно естетиката на бързото хранене все повече навлиза в драмите. Въпреки това способността на публиката да оценява артистичността — в нейните разнообразни форми — не бива да се подценява. Те не трябва да се ограничават до хомогенизиран и тесен набор от естетически възможности.
За драмите, навлизането на тази естетика на бързото хранене подлага на изпитание самообладанието им. За да постигне дълготраен ефект, драмата трябва да издържи на проверка от всички ъгли – нейният сюжет, развитие на героите, стил и детайли не трябва да имат явни недостатъци. Филмовите и телевизионни продукции трябва да включват звукозапис на снимачната площадка, видими пори под обектива и груби, но мъжествени лица. В същото време самите герои са изключително гъвкави и заслужават възможността да бъдат представени по многоизмерен начин.
Днес традиционните драми, късометражните драми и произведените от AI драми се състезават на една и съща сцена. Продукциите с по-големи ресурси, превъзходни продуцентски екипи и по-професионален опит в създаването на филми трябва да решат дали да останат ангажирани със занаятчийското мислене или да преминат към подхода за бързо хранене.
Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта